All Quran Sureh With English Translation & TransliterationPara 30 With English Translation And Transliteration

Surah Adiyat With English Translation & Transliteration.

surah adiyat

Surah Adiyat With English Translation & Transliteration.


Surah Âdiyât – 100 (Revealed at Makkah).

سورة الـعاديات

Al-‘Adiyat, or Those that run.


Bismillaahir Rahmaanir Raheem.

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.


1.Wal-‘aadiyaati ḍabhaa.

وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا 

(VERSE NO1). By the (Steeds) that run, with panting (breath).


2.Falmooriyaati qadhaa.

فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا

(VERSE NO2). And strike sparks of fire.


3.Fal-mugheeraati şubhaa.

 فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا 

(VERSE NO3). And push home the charge in the morning,


4.Fa-asarna bihee naq’aa.

 فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا 

(VERSE NO4). And raise the dust in clouds the while,


5.Fawasatna bihee jamʻaa.

 فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا

(VERSE NO5). And penetrate forthwith into the midst (of the foe) en masse;


6. Innal-insaana li-Rabbihee lakanood.

إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ 

(VERSE NO6). Truly Man is, to his Lord, ungrateful;


7. Wa innahoo ‘alaa zaalika lashaheed.

 وَإِنَّهُ عَلَى ذَلِكَ لَشَهِيدٌ 

(VERSE NO7). And to that (fact) he bears witness (by his deeds);


8. Wa innahoo liḥubbil khayri lashadeed.

وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

(VERSE NO8). And violent is he in his love of wealth.


9. Afalaa ya’lamu izaa bu’ sira maa fil quboor.

أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ

(VERSE NO9). Does he not know,-when that which is in the graves is scattered abroad.


10. Wa bussila maa fis sudoor.

 وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ

(VERSE NO10). And that which is (locked up) in (human) breasts is made manifest.


11. Inna Rabbahum bihim Yawma’izil-lakhabeer.

 إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ

(VERSE NO11). That their Lord had been well acquainted with them, (even to) that Day?

Surah Adiyat With Urdu or Hindi (Roman English) Tarjuma & Transliteration
Surah Adiyat With Urdu or Hindi (Roman English) Tarjuma & Transliteration.

Title: Surah Adiyat With English Translation & Transliteration.
Written This Blog By: Mohammed Hamza Bin Mohammed Haji Bin Mohammed Ghouse Bin Mohammed Burhan.
Website: QuranEnglishTranslate.Com
Studio: Asia Islamic Studio By Mohammed Bilal.

Important Note:

Support Us By Donations & Join Us To Giving Islamic Services Through Out The World.

About Author

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button