Surah Infitar With English Translation And Transliteration.
Surah Infitar With English Translation And Transliteration.
*** |
*** |
Chapter Number: 82
Chapter Name: Infitar
Juz Number: 30
Chapter Verses: 19
Revealed At: Makkah
Ruku: 1
*** |
.بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillaahir Rahmaanir Raheem.
In the name of Allah, Most Grarious, Most Merciful.
*** |
اِذَا السَّمَآءُ انْفَطَرَتۡۙ ﴿۱
1. Izas-samaaa’un-fatarat.
1. When the Sky is cleft asunder;
*** |
وَاِذَا الۡكَوَاكِبُ انْتَثَرَتۡۙ ﴿۲
2. Wa izal-kawaakibun-ta sarat.
2. When the Stars are scattered;
*** |
وَاِذَا الۡبِحَارُ فُجِّرَتۡۙ ﴿۳
3. Wa izal-bihaaru fujjirat.
3. When the Oceans are suffered to burst forth;
*** |
وَاِذَا الۡقُبُوۡرُ بُعۡثِرَتۡۙ ﴿۴
4. Wa izal-qubooru bu’sirat.
4. And when the Graves are turned upside down;
*** |
عَلِمَتۡ نَفۡسٌ مَّا قَدَّمَتۡ وَاَخَّرَتۡؕ ﴿۵
5. Alimat nafsum-maa qaddamat wa akhkharat.
5. (Then) shall each soul know what it hath sent forward and (what it hath) kept back.
*** |
يٰۤاَيُّهَا الۡاِنۡسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الۡكَرِيۡمِۙ ﴿۶
6. Yaaa ayyuhal-insaaanu maa gharraka bi-Rabbikal Kareem.
6. O man! what has seduced thee from thy Lord Most Beneficent?
*** |
الَّذِىۡ خَلَقَكَ فَسَوّٰٮكَ فَعَدَلَـكَۙ ﴿۷
7. Allazee khalaqaka fasaw waaka fa’adalak.
7. Him Who created thee, fashioned thee in due proportion, and gave thee a just bias;
*** |
فِىۡۤ اَىِّ صُوۡرَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَؕ ﴿۸
8. Feee ayye şooratim-maa shaaa’a rakkabak.
8. In whatever Form He wills, does He put thee together.
*** |
كَلَّا بَلۡ تُكَذِّبُوۡنَ بِالدِّيۡنِۙ ﴿۹
9. Kalla bal tukazziboona bid-deen.
9. Nay! but ye do reject The Judgment !
*** |
وَاِنَّ عَلَيۡكُمۡ لَحٰـفِظِيۡنَۙ ﴿۱۰
10. Wa Inna ‘alaykum lahaa fizeen.
10. But verily over you (are appointed angels) to protect you,
*** |
كِرَامًا كَاتِبِيۡنَۙ ﴿۱۱
11. Kiraaman kaatibeen.
11. Kind and honourable, writing down (your deeds):
*** |
يَعۡلَمُوۡنَ مَا تَفۡعَلُوۡنَ ﴿۱۲
12. Ya’lamoona ma taf’aloon..
12. They know all that ye do.
*** |
اِنَّ الۡاَبۡرَارَ لَفِىۡ نَعِيۡمٍۙ ﴿۱۳
13. Innal-abraara lafee Na’eem.
13. As for the Righteous, they will be in Bliss;
*** |
وَّاِنَّ الۡفُجَّارَ لَفِىۡ جَحِيۡمٍۙ ﴿۱۴
14. Wa innal-fujjaara lafee Jaheem.
14. And the Wicked-they will be in the Fire,
*** |
يَّصۡلَوۡنَهَا يَوۡمَ الدِّيۡنِ ﴿۱۵
15. Yaşlawnahaa Yawmad Deen
15. Which they will enter on the Day of Judgment,
*** |
وَمَا هُمۡ عَنۡهَا بِغَآٮِٕبِيۡنَؕ ﴿۱۶
16. Wa maa hum ‘anhaa bighaaa’ibeen.
16. And they will not be able to keep away therefrom.
*** |
وَمَاۤ اَدۡرٰٮكَ مَا يَوۡمُ الدِّيۡنِۙ ﴿۱۷
17. Wa maaa adraaka maa Yawmud-Deen,
17. And what will explain to thee what the Day of Judgment is?
*** |
ثُمَّ مَاۤ اَدۡرٰٮكَ مَا يَوۡمُ الدِّيۡنِؕ ﴿۱۸
18, Summa maaa adraaka maa Yawmud-Deen.
18. Again, what will explain to thee what the Day of Judgment is?
*** |
يَوۡمَ لَا تَمۡلِكُ نَفۡسٌ لِّنَفۡسٍ شَيۡـًٔـاؕ وَّالۡاَمۡرُ يَوۡمَٮِٕذٍ لِّلَّهِ ﴿۱۹
19. Yawma laa tamliku nafsul-linafsin shay’añw wal amru Yawma’izil-lillaah.
19. (It will be) the Day when no soul shall have power (to do) aught for another: for the Command, that Day, will be (wholly) with Allah.
*** |
*** |
*** |
Title: Surah Takwir With English Translation And Transliteration.
Written This Blog By: Mohammed Hamza Bin Mohammed Haji Bin Mohammed Ghouse Bin Mohammed Burhan.
Website: QuranEnglishTranslate.Com
Studio: Asia Islamic Studio.
Important Note:
Support Us By Donations & Join Us To Giving Islamic Services Through Out The World.