All Quran Sureh With English Translation & TransliterationPara 30 With English Translation And Transliteration

Surah Humazah With English Translation And Transliteration.

surah al humazah

Surah Humazah With English Translation And Transliteration.


Sûrah al-Humazah-104 (Revealed at Makkah).

سورة الـهمزة

Al-Humaza, or the Scandal-monger.


Bismillaahir Rahmaanir Raheem

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.


1. Waylul-likulli humazatil lumazah.

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ

(VERSE NO1). Woe to every (kind of) scandal-monger and backbiter,


2. Allazee jama’a maalañw . wa ‘addadah.

 الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ

(VERSE NO2). Who pileth up wealth and layeth it by,


3. Yahsabu anna maalahooo akhladah.

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

(VERSE NO3). Thinking that his wealth would make him last for ever! 


4. Kallaa la-yumbazanna fil-hutamah.

 كَلَّا لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

(VERSE NO4). By no means! He will be sure to be thrown into that which Breaks to Pieces.


5. Wa maaa adraaka mal hutamah.

 وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ 

(VERSE NO5). And what will explain to thee that which Breaks to Pieces ?


6. Naarul-laahil-mooqadah.

 نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ 

(VERSE NO6).(It is) the Fire of Allah kindled (to a blaze),


7. Allatee taṭṭali‘u ‘alal af’idah.

 الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ 

(VERSE NO7). The which doth mount (right) to the Hearts:


8. Innahaa ‘alayhim mu’şadah.

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ

(VERSE NO8). It shall be made into a vault over them,


9. Fee ‘amadim-mumad dadah.

فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ

(VERSE NO9). In columns outstretched.


Title: Surah Humazah With English Translation And Transliteration.
Written This Blog By: Mohammed Hamza Bin Mohammed Haji Bin Mohammed Ghouse Bin Mohammed Burhan.
Website: QuranEnglishTranslate.Com
Studio: Asia Islamic Studio By Mohammed Bilal.

Important Note:

Support Us By Donations & Join Us To Giving Islamic Services Through Out The World.

About Author

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button